ハリーポッター再開
- 作成日時
- 2005/12/09 03:09
Harry Potter and the Order of the Phoenix (US) (Paper) (5)
posted with amazlet on 05.12.09
J. K. Rowling Mary Grandpre
Scholastic Paperbacks (2004/07/10)
売り上げランキング: 4,120
Scholastic Paperbacks (2004/07/10)
売り上げランキング: 4,120
おすすめ度の平均: 
a little diapointing i thought it wasnt that bad..
なんだか面白いです！！なんと1年4ヶ月ぶりに読むのを再開しました。日本に帰国して1年経ちましたがその間、英語は忘れる一方。このままじゃやばいと思っていたのですが、昨日前職の先輩から、洋書を毎日読んでいれば、英語力を少なくとも下げることなく維持できる、と聞いたのでさっそくはじめる、というか再開することにしたのです。
どのくらい読んだか、以前作った競読というツールでページ数を記録していたので、1年4ヶ月ぶりでも以前読んだところからきっち再開できたのだけれど、それまでのあらすじほとんど忘れていました。
がんばって5巻を読み終わり、6巻まで到達し、今度こそ翻訳版が出る前にオリジナルを読破して、みんなが日本語で読み始める前にすでに英語で読み終わるという優越感を味わいたい。