劇的ビフォーアフター
- 作成日時
- 2005/09/06 23:18
最近の僕の一大イベントは何といっても、これ。
使用前の写真
そしてこれが使用後の写真
そうなんです。2年間かかった歯の矯正がやっと終わりました。
矯正器具がなくなって最初にご飯を食べたときは、すっきりして何と快適だったことか。それにしても改めて2つの写真を見比べ、その差に自分でもびっくり。長いことがんばった甲斐がありました。
矯正はアメリカで始め(そのあたりの経緯はここやここ)、帰国後、こちらの歯医者さんに引き継いでもらったのですが、アメリカと日本の両先生に感謝です。
Many Thanks to Dr. David Schleimer and Dr. Hideki Manabe.